FC2ブログ

2011'05.18 (Wed)

国際色な青の洞窟スノーケル

はいさい~! 
高橋しゅーです。

晚上好~!
是高橋



本日はなんと・・・

今天哎呀…


お隣・台湾よりお越しの2名様との~んびり楽しんできましたよぉ!
ってことで、今日は2か国語にての日記となります。

比起隔壁·台灣與光臨的2人悠自在地享受喲!
是那樣的,今天成為象的2國語言日記。



ところで・・・・
言葉は???と、突っ込まれそうですが。。

對了···
言詞???快要被深入,不過・・・




知恵を絞りました!

絞盡了智慧!


とりあえず、最低限話さなければならない事を翻訳ソフトなどを
フルに駆使してカンペ(中国語です)を作った結果・・・

暫且,充分地驅使必須最低限度說的事翻
譯軟件等形成小抄兒(是中文)的結果···



(^^)V
通じたようです。。これで一安心!

好像通。。這樣的話總算放心!



ってことで、
仲良くパチリ☆と撮っていよいよスタート~!
DSCF1001_20110518175200.jpg

關係很好地兩位拍攝終於開始~!


シュノーケルは初めてのお二人。と~ってもお上手!
やや強い東風の影響で少々荒れ気味でしたが、と~っても楽しそう♪
DSCF1006_20110518175159.jpg

通氣管是第一次的兩位。特別會說話!
由於稍稍強的東風的影響稍稍荒暴,不過,特別看起來快樂




いつもの平日に比べ、やや人は多い印象でしたが、
タイミング良く洞窟内はほとんど誰もおらず
独占の贅沢気分で満喫

比較平時的平日,稍稍人是多的印象,不過,
定時很好地洞窟內是幾乎誰都不折以壟
斷的鋪張心情享受。



洞窟外の人懐っこいたくさんのお魚達にも大興奮
DSCF1005.jpg

為洞窟外和藹可親的很多的魚們也大興奮!


終始、笑顔笑顔にて終了となりました。

始終,笑容笑容成為了結束。



やはり、この美しさは世界共通なんだと改めて実感しました!

同樣,這個美麗世界共通重新體會到了!


本日はありがとうございます!

今天謝謝!
スポンサーサイト



18:19  |  青の洞窟シュノーケル  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  ↑Top

Comment

コメントを投稿する


 管理者だけに表示  (非公開コメント投稿可能)

▲TOP

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://umiusagi.blog34.fc2.com/tb.php/2610-2a8cde70

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲TOP

 | HOME |